Nyon | Kedd délután kisorsolták a labdarúgó Bajnokok Ligája és az Európa-liga első selejtezőkörének párosítását, ellenfelet kapott az ETO, a Ferencváros és a Žilina is. A sorsolás napján vált ismertté, hogy a Györi ETO koszovói, izlandi, bosnyák, kazah, román, feröeri vagy moldáv ellenfelet kaphat ellenfélnek. A magyar bajnok végül a Vikingur Reykjavíkkal találkozik az első selejtezőkörben.Július 7-én vagy 8-án a szigetországban kerül sor az odavágóra, az ETO Parkban egy héttel később rendezik meg a másik találkozót.A szlovák bajnok Slovan a második selejtezőkörben kapcsolódik be a küzdelmekbe, az égszínkékek szerdán ismerik meg leendő ellenfelüket. Kapcsolódó cikkünk Váratlan váltások jellemezték a Ferencváros új vezetőedzőjének eddigi karrierjét. A 46 éves, dunaszerdahelyi származású szakember útja a marketingmenedzserségtől a zöld-fehér klubokig. Hogy a portré játékosévei se vesszenek homályba, néhány kulcsszó: DAC, kiöregedés az ifiből, Petržalka, BL, gól a főtáblán a Portónak, Kaiserslautern, Achilles-ín, Temesvár, Limasszol, a másik Achilles-ín. 15 válogatottmeccs, Hamšík, Škrteľ és Zidane („neki csak a hátát láttam…”).Marketing helyettBorbély az aktív játéktól való visszavonulása után közel két évig kereste a helyét, marketingmenedzser is volt egy sportszergyártó cégnél. „De húzott vissza a foci, illetve még inkább a pálya” – elevenítette fel az M4 Sportnak adott interjúban, miért bukkant fel újra a zöld füvön a szlovákiai régiós bajnokságban.Eközben Világi Oszkár megvette a DAC-ot, ők pedig a B csapatuk lettek, és Borbély az akadémia U15-öseinél találta magát. „Az akkori szabályok szerint akkor folyamodhattam a legmagasabb szintű Pro licenszért, ha két évet edzősködök a felnőttnél legalább a III. ligában, vagy az U19-es korosztályban a legfelsőbb osztályban” – indokolta, miért fogadta el a ligetfaluiak invitálását fél év elteltével.Haveri alaponKözben jóbarátja, Hajnal Tamás is visszavonult az aktív játéktól, és a Ferencváros átigazolásokért felelős munkatársa lett. Aki haveri alapon beszervezte játékosmegfigyelőnek Borbélyt is. Együtt pécézték ki a Fradi számára Dvalit, Laidunit, Tokmacot, majd egy alkalommal Zsolnára utaztak megnézni Michal Škvarkát (aki aztán szintén a zöld-fehéreknél kötött ki).Az autóban Hajnal rábeszélte barátját, menjen el edzősködni a zöld-fehérek utánpótlásába. „Ott leszek Budapesten, az szép város, mi bajom lehet?”– tette fel magának Borbély félkomolyan a kérdést. Váratlan telefonhívásGond olyannyira nem volt, hogy három évet is a IX. kerületi klub fiataljai között töltött (U17, U19, B csapat), hogy egy 2021-es váratlan telefonhívás fordítson egy nagyot a dolgokon. Világi hívta a DAC-hoz, ahol a vezetőedzői poszt is benne volt a pakliban távlatilag. Borbély majdnem egy évig hezitált, de végül a profi focihoz való visszatérési lehetőség mellett döntött – édesapja tanácsa ellenére is. „Azt feleltem neki, alszom még rá egyet, de éreztem, ha előre akarok lépni, ki kell mozdulnom a komfortzónámból. Nem hallgattam apura, de örülök, hogy nekem lett igazam” – jegyezte meg Borbély.Váratlan telefonhívás 2.02022 nyarától így asszisztensként dolgozott szülővárosa klubcsapatában, mígnem két éve, egy április hétfő este újabb váratlan telefonhívás érkezett, megint Világi Oszkártól. Egy év helyett azonban csak egy éjszakát gondolkodhatott ezúttal: megpróbál-e öt meccs alatt kisebb csodát tenni, és felvinni az NB II-ből a Győrt.A folytatást már szinte mindenki betéve tudja: 5/5-ös mérleg, feljutás, újoncként 6. hely és nemzetközi kupaszereplés, a mostani idényben pedig a Fradi letaszítása az NB I trónjáról.„Ha valamit elkezdünk és szeretjük csinálni, ambiciózusnak kell lenni. Manapság ritka, hogy öt-hat évet eltöltsön valaki egy helyen, mint Bognár György vagy Hornyák Zsolt. Ha kapnék a jövőben olyan ajánlatot, és elgondolkodtató lenne, nyitott lennék rá, de ez nem csak rajtam múlik. Itt a családom, a gyerekeim, komplex döntést igényelne. Igencsak vonzó és jó ajánlatnak kellene lennie” – mondta Borbély még nem is olyan régen, amikor a folytatásról kérdezték. Érdekes Borbélyt saját elmondása szerint mindig is érdekelték az új trendek, a modern labdarúgás. A Covid alatt például semmi különöset nem talált abban, hogy egy applikáció segítségével online futóedzéseket tartson a stábjával a fiataloknak. Szerinte a csapat egyensúlya kulcsfontosságú: „Ha sokkal jobb a támadás, mint a védekezés, nem leszel sikeres, de akkor sem, ha csak védekezel. Nem kell tökéletesnek lenned egyikben sem, de egyensúlyban kell lenni” – vázolta röviden ars poeticáját, hozzátéve, annak idején a DAC-nál Xisco Munoz egyik asszisztense teljesen megváltoztatta a pontrúgásokhoz való viszonyulását, és ma már tudja, hogy ezek meccseket, helyezéseket, címeket dönthetnek el. Edzői filozófiájáról Még váratlanabb váltásA Fradi megkeresése megfelelt a kívánalmaknak, így Borbély élt a szerződésében szereplő záradékkal. (Nem mellesleg a győri kontraktusából „csak” az egyéves opció lépett életbe, azaz a klubvezetés nem hosszabbított vele „rendes” szerződést.) A tárgyalás tényét az ETO-nál már távozásként aposztrofálták közleményükben, sőt, a bulvár szerint Világi hangos szóváltással „búcsúzott” Borbélytól, aki személyesen nem is tudott elköszönni játékosaitól.Június 1-jén hivatalosan is bejelentették, Borbély visszatért a Fradihoz, tegnap pedig az első edzését is levezényelte régi-új klubjában.Ahol nem kis elvárásoknak kell megfelelnie: a közvélemény (és vélhetően a klubvezetés is) bajnoki címet és EL-főtáblás szereplést vár a zöld-fehérektől. Kapcsolódó cikkünk A labdarúgó Fizz Liga utolsó fordulójában a dobogóért küzdő csapatok hozták a kötelezőt, így a győri ETO lett a bajnok, a Ferencváros az ezüstérmes, a dobogó harmadik fokára pedig a Paks ért oda. Mondhatni, a lényegi kérdések már a szombati meccsek 10. percében eldőltek, ekkor ugyanis már a paksiak és a győriek is vezettek, és nem is engedték ki a kezükből a sikert. Így hiába nyert a Ferencváros és a Debrecen is, nem tudták megelőzni riválisukat. Az ETO története során ötödször ért fel a bajnoki dobogó tetejére. Tették mindezt úgy, hogy két szezonnal ezelőtt Borbély Balázs beugróként vezette feljutásra a csapatot az NB II-ben, majd egy rosszul induló, de jól végződő élvonalbeli szezont követően, a második évben megelőzte a rendkívül sokat botladozó címvédőt. A Fradi a legutóbbi hét bajnokságot egyaránt megnyerte, ám az idei legfőbb kihívóval nem tudta tartani a lépést.Sikeredző„Egy NB I-es szinten jó mérkőzést láthattunk, rengeteg izgalommal és helyzettel mindkét kapu előtt. Láttam az idegességet a csapatomon, hektikusan kezdtünk, a hazaiak pedig nagyon motiváltak voltak. Az első 15 perc után átvettük az irányítást, és az történt a pályán, amit mi akartunk. A második félidő eleje sem sikerült jól, többet volt a labda a Kisvárdánál, de nagy veszélyt nem tudtak kialakítani. Egy szabadrúgásukra emlékszem, ami veszélyes volt. A mi kontráinkban ott volt a veszély, volt is két helyzetünk, amiből gólt lehetett volna szerezni. Így izgalmas maradt a meccs a végéig, de a győzelem megérdemelt” – foglalta össze a látottakat Borbély Balázs, a Rába-partiak vezetőedzője.A dunaszerdahelyi tréner szerint minőségben is fel tudtak érni a Ferencváros mellé, de a csapategység is sokat számított a sikerhez vezető úton. „Nem tudom, hogyan fogjuk tudni egyben tartani a brigádot, mert télen is nagy érdeklődés volt a kulcsjátékosaink iránt. Nem lesz egyszerű, meglátjuk, mit hoz majd az átigazolási időszak. Ha a magot egyben tudjuk tartani, bízom benne, hogy sikeresek lehetünk nemzetközi szinten is – mondta Borbély, akinek csapata a Bajnokok Ligája-selejtező első körében kezdi meg szereplését a nyáron. – Élő szerződésem van még egy évig, semmilyen ajánlatot nem kaptam, így nincs miről beszélnünk” – válaszolta a jövőjét firtató kérdésre az edző, aki szerint csodával határos, hogy meg tudták előzni az FTC-t. Borbély Balázs a sikerrel Hidegkuti Nándor, Verebes József és Pintér Attila nyomdokaiba lépett, hiszen korábban ők tudták bajnoki címhez vezetni az ETO-t. A 46 éves szakember vélhetően egy tetoválással is megemlékezik majd május 16-ról, hiszen három éve ezen a napon született meg a kislánya, most pedig bajnoki címmel köszöntötte fel a család legfiatalabb tagját.Jár a gratulációAz FTC vezetőedzője, Robbie Keaneazzal kezdte a ZTE elleni meccsutáni sajtótájékoztatót, hogy gratulált az új bajnoknak. „Kiváló szezont futottak, és ha megnézzük a pontszámunkat, az előző években ez elég lett volna az aranyhoz, most viszont nem. Ez mutatja, hogy mennyit erősödött a bajnokság, és hogy a Győr egész évben szépen gyűjtötte a pontokat – mondta az ír tréner, aki újságírói kérdésre elmondta, hogy neki is vállalnia kell a felelősséget az ezüstérem miatt. – Az Európa-ligában kiválóan teljesítettünk, a bajnokságban viszont nem. Túl sok hazai meccset veszítettünk el, főleg a szezon elején. Nem könnyítette meg a dolgunkat Varga Barnabás és Tóth Alex eladása sem, de azt is meg kell néznünk, hogy érkezett például Gómez, akinek a játéka sokat javíttott a védekezésen. Ebből az érzésből, amit most érzünk, kell erőt meríteni az új idényben. Jövőre sokkal jobban helyt kell állnunk” – jelentette ki Keane, aki szintén elmondta, hogy szerződéssel rendelkezik a következő idényre is, így nem foglalkozik pletykákkal és spekulációkkal a jövőjét illetően.Fejlődő fiatalokA dobogó harmadik fokára a Paks ért oda, így sorozatban harmadszor léphet ki az európai porondra, a KL-selejtezőben, annak is a második fordulójában kezdenek. „Nagyon hektikus szezon volt az eredmények és a játék szempontjából is. Szerintem játékban visszaestünk – nem voltunk olyan kreatívak, hatékonyak, nem tudtunk olyan nyomást gyakorolni az ellenfeleinkre. Nagyon sok fiatal játékosunk játszott sok percet, ami rányomta a bélyegét a csapatjátékra, de egyénileg legalább a játékosaink fejlődtek, ezáltal jövőre egy picit jobbat várok. Amikor nem játszottunk jól, és vesztettük a meccseket, a hozzáállással akkor sem volt probléma, sem edzéseken, sem meccseken. Mindenki próbálta a maximumot kihozni magából. Gratulálok a srácoknak, nagyon nagy melót tettek bele itt a végén. Megérdemelt a harmadik hely” – fogalmazott Bognár György vezetőedző. Nyíregyháza–Kazincbarcika 2:2 (1:0)Gólszerző: Kvasina (6.), Kovácsréti (75.), ill. Ferenczi (66.), Trencsényi (86.). Jv.: Antal, 6844 néző. Sárga lap: Tijani, Benczenleitner, ill. Szőke, Klausz.Puskás Akadémia FC–MTK 2:2 (0:0)Gólszerzők: Fameyeh (80.), Lukács D. (96., 11-esből), ill. Molnár Á. (59.), Kerezsi (82.). Jv.: Karakó, 1117 néző. Sárga lap: Kern, Okeke, Szolnoki, ill. Zeljkovic, Kádár.Debreceni VSC–Újpest FC 2:1 (2:0)Gólszerzők: Mejias (11.), Komáromi (45+1.), ill. Matko (86., 11-esből). Jv.: Bogár, 9444 néző. Sárga lap: Mejias, Komáromi, ill. Fenyő, Ademi, Matko, Gradisar.Diósgyőri VTK–Paksi FC 1:3 (0:3)Gólszerzők: Galántai (93.), ill. Hahn (1., 31.), Gyurkits (17.). Jv.: Berke, 104 néző. Sárga lap: Kiss B., Holdampf, Tamás, ill. Tóth B.Ferencvárosi TC–TE 3:0 (0:0)Gólszerzők: Akpe Victory (58., öngól), Yusuf (84.), Zachariassen (92.). Jv.: Bognár T., 13 157 néző. Sárga lap: Gómez, ill. Calderón.Kisvárda–ETO FC Győr 0:1 (0:1)Gólszerző: Benbuali (9.). Jv: Csonka, 3052 néző. Sárga lap: Nagy K., Balogun, Chlumecky (mind Kisvárda)A bajnokság tabellája ide kattintva tekinthető meg.A bajnok ETO a BL-selejtezőben, a kupagyőztes Ferencváros az EL-selejtezőben, a Paks és a Debrecen a KL-selejtezőben indulhat. Kiesett a DVTK és a Kazincbarcika. 33. forduló Kapcsolódó cikkünk Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére. Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.Megváltoztatta az életétSosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött. „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” – mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére. Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. „Többre lettem volna képes” – jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.Vissza a gyökerekhezA nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” – beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. „Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott. A csapatépítésEkkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. „Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.” Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. „Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” – avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre. Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03 A csapategységA korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” – jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél. Megjöttek a szurkolókSzintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. „Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” – mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük. Sorsoltak az Európa-ligában is, ahol kiemelként a magyar kupagyőztes Ferencváros, nem kiemeltként pedig a Slovnaft Cup-ot megnyerő zsolnai csapat is érdekelt volt az 1. fordulóban, így akár egymást is megkaphatták. Erre végül nem került sor, a Ferencváros ellenfele a Vojvodina lesz, a zöld-fehérek idegenben kezdik a párharcot.A Žilina a Hajduk Split ellen játszik, először szintén idegenben. A sosonok megadták a módját a kupaszíntérre való visszatérésnek (legutóbb két éve a KL-selejtezőben voltak érdekeltek): a honlapjukon élőben közvetítették a sorsolást, amelyet élőben kommentált a csapatkapitány Miroslav Káčer. A DAC-ot is megjárt játékos végül a horvát ezüstérmessel kapcsolatosan mondhatta el azonnal a benyomásait. Érdekes BL, 1. fordulóVíkingur Reykjavík (izlandi)–ETO FC GyőrSabah (azeri)–The New Saints (walesi)Floriana (máltai)–Shamrock Rovers (ír)Flora Tallinn (észt)–Iberia Tbiliszi (grúz)Lincoln Red Imps (gibraltári)–Inter Escaldes (andorrai)Tre Fiori (San Marinó-i)–Larne (északír)Ararat-Armenia (örmény)–FC Riga (lett)Vardar (északmacedón)–KuPS Kuopio (finn)Kauno Zalgiris (litván)–Drita (koszovói)Vityebszk (fehérorosz)–U. Craiova (román)Petrocub (moldovai)–Egnatia (albán)Borac (boszniai)–Levszki Szófia (bolgár)Kairat Almati (kazah)–Szutjeszka (montenegrói)Klaksvík (feröeri)–Atert Bissen (luxemburgi)EL, 1. fordulóVojvodina (szerb)–Ferencváros (magyar)Hajduk Split (horvát)–MŠK Žilina (szlovák)Dinamo Kijev (ukrán)–Univ. Cluj (román)Qarabag (azeri)–Vestri (izlandi)CSZKA Szófia (bolgár)–Derry City (ír)Sheriff Tiraspol (moldáv)–NK Aluminij (szlovén) Sorsolások
Váratlan váltások jellemezték a Ferencváros új vezetőedzőjének eddigi karrierjét. A 46 éves, dunaszerdahelyi származású szakember útja a marketingmenedzserségtől a zöld-fehér klubokig. Hogy a portré játékosévei se vesszenek homályba, néhány kulcsszó: DAC, kiöregedés az ifiből, Petržalka, BL, gól a főtáblán a Portónak, Kaiserslautern, Achilles-ín, Temesvár, Limasszol, a másik Achilles-ín. 15 válogatottmeccs, Hamšík, Škrteľ és Zidane („neki csak a hátát láttam…”).Marketing helyettBorbély az aktív játéktól való visszavonulása után közel két évig kereste a helyét, marketingmenedzser is volt egy sportszergyártó cégnél. „De húzott vissza a foci, illetve még inkább a pálya” – elevenítette fel az M4 Sportnak adott interjúban, miért bukkant fel újra a zöld füvön a szlovákiai régiós bajnokságban.Eközben Világi Oszkár megvette a DAC-ot, ők pedig a B csapatuk lettek, és Borbély az akadémia U15-öseinél találta magát. „Az akkori szabályok szerint akkor folyamodhattam a legmagasabb szintű Pro licenszért, ha két évet edzősködök a felnőttnél legalább a III. ligában, vagy az U19-es korosztályban a legfelsőbb osztályban” – indokolta, miért fogadta el a ligetfaluiak invitálását fél év elteltével.Haveri alaponKözben jóbarátja, Hajnal Tamás is visszavonult az aktív játéktól, és a Ferencváros átigazolásokért felelős munkatársa lett. Aki haveri alapon beszervezte játékosmegfigyelőnek Borbélyt is. Együtt pécézték ki a Fradi számára Dvalit, Laidunit, Tokmacot, majd egy alkalommal Zsolnára utaztak megnézni Michal Škvarkát (aki aztán szintén a zöld-fehéreknél kötött ki).Az autóban Hajnal rábeszélte barátját, menjen el edzősködni a zöld-fehérek utánpótlásába. „Ott leszek Budapesten, az szép város, mi bajom lehet?”– tette fel magának Borbély félkomolyan a kérdést. Váratlan telefonhívásGond olyannyira nem volt, hogy három évet is a IX. kerületi klub fiataljai között töltött (U17, U19, B csapat), hogy egy 2021-es váratlan telefonhívás fordítson egy nagyot a dolgokon. Világi hívta a DAC-hoz, ahol a vezetőedzői poszt is benne volt a pakliban távlatilag. Borbély majdnem egy évig hezitált, de végül a profi focihoz való visszatérési lehetőség mellett döntött – édesapja tanácsa ellenére is. „Azt feleltem neki, alszom még rá egyet, de éreztem, ha előre akarok lépni, ki kell mozdulnom a komfortzónámból. Nem hallgattam apura, de örülök, hogy nekem lett igazam” – jegyezte meg Borbély.Váratlan telefonhívás 2.02022 nyarától így asszisztensként dolgozott szülővárosa klubcsapatában, mígnem két éve, egy április hétfő este újabb váratlan telefonhívás érkezett, megint Világi Oszkártól. Egy év helyett azonban csak egy éjszakát gondolkodhatott ezúttal: megpróbál-e öt meccs alatt kisebb csodát tenni, és felvinni az NB II-ből a Győrt.A folytatást már szinte mindenki betéve tudja: 5/5-ös mérleg, feljutás, újoncként 6. hely és nemzetközi kupaszereplés, a mostani idényben pedig a Fradi letaszítása az NB I trónjáról.„Ha valamit elkezdünk és szeretjük csinálni, ambiciózusnak kell lenni. Manapság ritka, hogy öt-hat évet eltöltsön valaki egy helyen, mint Bognár György vagy Hornyák Zsolt. Ha kapnék a jövőben olyan ajánlatot, és elgondolkodtató lenne, nyitott lennék rá, de ez nem csak rajtam múlik. Itt a családom, a gyerekeim, komplex döntést igényelne. Igencsak vonzó és jó ajánlatnak kellene lennie” – mondta Borbély még nem is olyan régen, amikor a folytatásról kérdezték. Érdekes Borbélyt saját elmondása szerint mindig is érdekelték az új trendek, a modern labdarúgás. A Covid alatt például semmi különöset nem talált abban, hogy egy applikáció segítségével online futóedzéseket tartson a stábjával a fiataloknak. Szerinte a csapat egyensúlya kulcsfontosságú: „Ha sokkal jobb a támadás, mint a védekezés, nem leszel sikeres, de akkor sem, ha csak védekezel. Nem kell tökéletesnek lenned egyikben sem, de egyensúlyban kell lenni” – vázolta röviden ars poeticáját, hozzátéve, annak idején a DAC-nál Xisco Munoz egyik asszisztense teljesen megváltoztatta a pontrúgásokhoz való viszonyulását, és ma már tudja, hogy ezek meccseket, helyezéseket, címeket dönthetnek el. Edzői filozófiájáról Még váratlanabb váltásA Fradi megkeresése megfelelt a kívánalmaknak, így Borbély élt a szerződésében szereplő záradékkal. (Nem mellesleg a győri kontraktusából „csak” az egyéves opció lépett életbe, azaz a klubvezetés nem hosszabbított vele „rendes” szerződést.) A tárgyalás tényét az ETO-nál már távozásként aposztrofálták közleményükben, sőt, a bulvár szerint Világi hangos szóváltással „búcsúzott” Borbélytól, aki személyesen nem is tudott elköszönni játékosaitól.Június 1-jén hivatalosan is bejelentették, Borbély visszatért a Fradihoz, tegnap pedig az első edzését is levezényelte régi-új klubjában.Ahol nem kis elvárásoknak kell megfelelnie: a közvélemény (és vélhetően a klubvezetés is) bajnoki címet és EL-főtáblás szereplést vár a zöld-fehérektől. Kapcsolódó cikkünk A labdarúgó Fizz Liga utolsó fordulójában a dobogóért küzdő csapatok hozták a kötelezőt, így a győri ETO lett a bajnok, a Ferencváros az ezüstérmes, a dobogó harmadik fokára pedig a Paks ért oda. Mondhatni, a lényegi kérdések már a szombati meccsek 10. percében eldőltek, ekkor ugyanis már a paksiak és a győriek is vezettek, és nem is engedték ki a kezükből a sikert. Így hiába nyert a Ferencváros és a Debrecen is, nem tudták megelőzni riválisukat. Az ETO története során ötödször ért fel a bajnoki dobogó tetejére. Tették mindezt úgy, hogy két szezonnal ezelőtt Borbély Balázs beugróként vezette feljutásra a csapatot az NB II-ben, majd egy rosszul induló, de jól végződő élvonalbeli szezont követően, a második évben megelőzte a rendkívül sokat botladozó címvédőt. A Fradi a legutóbbi hét bajnokságot egyaránt megnyerte, ám az idei legfőbb kihívóval nem tudta tartani a lépést.Sikeredző„Egy NB I-es szinten jó mérkőzést láthattunk, rengeteg izgalommal és helyzettel mindkét kapu előtt. Láttam az idegességet a csapatomon, hektikusan kezdtünk, a hazaiak pedig nagyon motiváltak voltak. Az első 15 perc után átvettük az irányítást, és az történt a pályán, amit mi akartunk. A második félidő eleje sem sikerült jól, többet volt a labda a Kisvárdánál, de nagy veszélyt nem tudtak kialakítani. Egy szabadrúgásukra emlékszem, ami veszélyes volt. A mi kontráinkban ott volt a veszély, volt is két helyzetünk, amiből gólt lehetett volna szerezni. Így izgalmas maradt a meccs a végéig, de a győzelem megérdemelt” – foglalta össze a látottakat Borbély Balázs, a Rába-partiak vezetőedzője.A dunaszerdahelyi tréner szerint minőségben is fel tudtak érni a Ferencváros mellé, de a csapategység is sokat számított a sikerhez vezető úton. „Nem tudom, hogyan fogjuk tudni egyben tartani a brigádot, mert télen is nagy érdeklődés volt a kulcsjátékosaink iránt. Nem lesz egyszerű, meglátjuk, mit hoz majd az átigazolási időszak. Ha a magot egyben tudjuk tartani, bízom benne, hogy sikeresek lehetünk nemzetközi szinten is – mondta Borbély, akinek csapata a Bajnokok Ligája-selejtező első körében kezdi meg szereplését a nyáron. – Élő szerződésem van még egy évig, semmilyen ajánlatot nem kaptam, így nincs miről beszélnünk” – válaszolta a jövőjét firtató kérdésre az edző, aki szerint csodával határos, hogy meg tudták előzni az FTC-t. Borbély Balázs a sikerrel Hidegkuti Nándor, Verebes József és Pintér Attila nyomdokaiba lépett, hiszen korábban ők tudták bajnoki címhez vezetni az ETO-t. A 46 éves szakember vélhetően egy tetoválással is megemlékezik majd május 16-ról, hiszen három éve ezen a napon született meg a kislánya, most pedig bajnoki címmel köszöntötte fel a család legfiatalabb tagját.Jár a gratulációAz FTC vezetőedzője, Robbie Keaneazzal kezdte a ZTE elleni meccsutáni sajtótájékoztatót, hogy gratulált az új bajnoknak. „Kiváló szezont futottak, és ha megnézzük a pontszámunkat, az előző években ez elég lett volna az aranyhoz, most viszont nem. Ez mutatja, hogy mennyit erősödött a bajnokság, és hogy a Győr egész évben szépen gyűjtötte a pontokat – mondta az ír tréner, aki újságírói kérdésre elmondta, hogy neki is vállalnia kell a felelősséget az ezüstérem miatt. – Az Európa-ligában kiválóan teljesítettünk, a bajnokságban viszont nem. Túl sok hazai meccset veszítettünk el, főleg a szezon elején. Nem könnyítette meg a dolgunkat Varga Barnabás és Tóth Alex eladása sem, de azt is meg kell néznünk, hogy érkezett például Gómez, akinek a játéka sokat javíttott a védekezésen. Ebből az érzésből, amit most érzünk, kell erőt meríteni az új idényben. Jövőre sokkal jobban helyt kell állnunk” – jelentette ki Keane, aki szintén elmondta, hogy szerződéssel rendelkezik a következő idényre is, így nem foglalkozik pletykákkal és spekulációkkal a jövőjét illetően.Fejlődő fiatalokA dobogó harmadik fokára a Paks ért oda, így sorozatban harmadszor léphet ki az európai porondra, a KL-selejtezőben, annak is a második fordulójában kezdenek. „Nagyon hektikus szezon volt az eredmények és a játék szempontjából is. Szerintem játékban visszaestünk – nem voltunk olyan kreatívak, hatékonyak, nem tudtunk olyan nyomást gyakorolni az ellenfeleinkre. Nagyon sok fiatal játékosunk játszott sok percet, ami rányomta a bélyegét a csapatjátékra, de egyénileg legalább a játékosaink fejlődtek, ezáltal jövőre egy picit jobbat várok. Amikor nem játszottunk jól, és vesztettük a meccseket, a hozzáállással akkor sem volt probléma, sem edzéseken, sem meccseken. Mindenki próbálta a maximumot kihozni magából. Gratulálok a srácoknak, nagyon nagy melót tettek bele itt a végén. Megérdemelt a harmadik hely” – fogalmazott Bognár György vezetőedző. Nyíregyháza–Kazincbarcika 2:2 (1:0)Gólszerző: Kvasina (6.), Kovácsréti (75.), ill. Ferenczi (66.), Trencsényi (86.). Jv.: Antal, 6844 néző. Sárga lap: Tijani, Benczenleitner, ill. Szőke, Klausz.Puskás Akadémia FC–MTK 2:2 (0:0)Gólszerzők: Fameyeh (80.), Lukács D. (96., 11-esből), ill. Molnár Á. (59.), Kerezsi (82.). Jv.: Karakó, 1117 néző. Sárga lap: Kern, Okeke, Szolnoki, ill. Zeljkovic, Kádár.Debreceni VSC–Újpest FC 2:1 (2:0)Gólszerzők: Mejias (11.), Komáromi (45+1.), ill. Matko (86., 11-esből). Jv.: Bogár, 9444 néző. Sárga lap: Mejias, Komáromi, ill. Fenyő, Ademi, Matko, Gradisar.Diósgyőri VTK–Paksi FC 1:3 (0:3)Gólszerzők: Galántai (93.), ill. Hahn (1., 31.), Gyurkits (17.). Jv.: Berke, 104 néző. Sárga lap: Kiss B., Holdampf, Tamás, ill. Tóth B.Ferencvárosi TC–TE 3:0 (0:0)Gólszerzők: Akpe Victory (58., öngól), Yusuf (84.), Zachariassen (92.). Jv.: Bognár T., 13 157 néző. Sárga lap: Gómez, ill. Calderón.Kisvárda–ETO FC Győr 0:1 (0:1)Gólszerző: Benbuali (9.). Jv: Csonka, 3052 néző. Sárga lap: Nagy K., Balogun, Chlumecky (mind Kisvárda)A bajnokság tabellája ide kattintva tekinthető meg.A bajnok ETO a BL-selejtezőben, a kupagyőztes Ferencváros az EL-selejtezőben, a Paks és a Debrecen a KL-selejtezőben indulhat. Kiesett a DVTK és a Kazincbarcika. 33. forduló Kapcsolódó cikkünk Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére. Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.Megváltoztatta az életétSosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött. „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” – mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére. Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. „Többre lettem volna képes” – jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.Vissza a gyökerekhezA nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” – beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. „Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott. A csapatépítésEkkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. „Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.” Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. „Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” – avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre. Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03 A csapategységA korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” – jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél. Megjöttek a szurkolókSzintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. „Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” – mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük.
A labdarúgó Fizz Liga utolsó fordulójában a dobogóért küzdő csapatok hozták a kötelezőt, így a győri ETO lett a bajnok, a Ferencváros az ezüstérmes, a dobogó harmadik fokára pedig a Paks ért oda. Mondhatni, a lényegi kérdések már a szombati meccsek 10. percében eldőltek, ekkor ugyanis már a paksiak és a győriek is vezettek, és nem is engedték ki a kezükből a sikert. Így hiába nyert a Ferencváros és a Debrecen is, nem tudták megelőzni riválisukat. Az ETO története során ötödször ért fel a bajnoki dobogó tetejére. Tették mindezt úgy, hogy két szezonnal ezelőtt Borbély Balázs beugróként vezette feljutásra a csapatot az NB II-ben, majd egy rosszul induló, de jól végződő élvonalbeli szezont követően, a második évben megelőzte a rendkívül sokat botladozó címvédőt. A Fradi a legutóbbi hét bajnokságot egyaránt megnyerte, ám az idei legfőbb kihívóval nem tudta tartani a lépést.Sikeredző„Egy NB I-es szinten jó mérkőzést láthattunk, rengeteg izgalommal és helyzettel mindkét kapu előtt. Láttam az idegességet a csapatomon, hektikusan kezdtünk, a hazaiak pedig nagyon motiváltak voltak. Az első 15 perc után átvettük az irányítást, és az történt a pályán, amit mi akartunk. A második félidő eleje sem sikerült jól, többet volt a labda a Kisvárdánál, de nagy veszélyt nem tudtak kialakítani. Egy szabadrúgásukra emlékszem, ami veszélyes volt. A mi kontráinkban ott volt a veszély, volt is két helyzetünk, amiből gólt lehetett volna szerezni. Így izgalmas maradt a meccs a végéig, de a győzelem megérdemelt” – foglalta össze a látottakat Borbély Balázs, a Rába-partiak vezetőedzője.A dunaszerdahelyi tréner szerint minőségben is fel tudtak érni a Ferencváros mellé, de a csapategység is sokat számított a sikerhez vezető úton. „Nem tudom, hogyan fogjuk tudni egyben tartani a brigádot, mert télen is nagy érdeklődés volt a kulcsjátékosaink iránt. Nem lesz egyszerű, meglátjuk, mit hoz majd az átigazolási időszak. Ha a magot egyben tudjuk tartani, bízom benne, hogy sikeresek lehetünk nemzetközi szinten is – mondta Borbély, akinek csapata a Bajnokok Ligája-selejtező első körében kezdi meg szereplését a nyáron. – Élő szerződésem van még egy évig, semmilyen ajánlatot nem kaptam, így nincs miről beszélnünk” – válaszolta a jövőjét firtató kérdésre az edző, aki szerint csodával határos, hogy meg tudták előzni az FTC-t. Borbély Balázs a sikerrel Hidegkuti Nándor, Verebes József és Pintér Attila nyomdokaiba lépett, hiszen korábban ők tudták bajnoki címhez vezetni az ETO-t. A 46 éves szakember vélhetően egy tetoválással is megemlékezik majd május 16-ról, hiszen három éve ezen a napon született meg a kislánya, most pedig bajnoki címmel köszöntötte fel a család legfiatalabb tagját.Jár a gratulációAz FTC vezetőedzője, Robbie Keaneazzal kezdte a ZTE elleni meccsutáni sajtótájékoztatót, hogy gratulált az új bajnoknak. „Kiváló szezont futottak, és ha megnézzük a pontszámunkat, az előző években ez elég lett volna az aranyhoz, most viszont nem. Ez mutatja, hogy mennyit erősödött a bajnokság, és hogy a Győr egész évben szépen gyűjtötte a pontokat – mondta az ír tréner, aki újságírói kérdésre elmondta, hogy neki is vállalnia kell a felelősséget az ezüstérem miatt. – Az Európa-ligában kiválóan teljesítettünk, a bajnokságban viszont nem. Túl sok hazai meccset veszítettünk el, főleg a szezon elején. Nem könnyítette meg a dolgunkat Varga Barnabás és Tóth Alex eladása sem, de azt is meg kell néznünk, hogy érkezett például Gómez, akinek a játéka sokat javíttott a védekezésen. Ebből az érzésből, amit most érzünk, kell erőt meríteni az új idényben. Jövőre sokkal jobban helyt kell állnunk” – jelentette ki Keane, aki szintén elmondta, hogy szerződéssel rendelkezik a következő idényre is, így nem foglalkozik pletykákkal és spekulációkkal a jövőjét illetően.Fejlődő fiatalokA dobogó harmadik fokára a Paks ért oda, így sorozatban harmadszor léphet ki az európai porondra, a KL-selejtezőben, annak is a második fordulójában kezdenek. „Nagyon hektikus szezon volt az eredmények és a játék szempontjából is. Szerintem játékban visszaestünk – nem voltunk olyan kreatívak, hatékonyak, nem tudtunk olyan nyomást gyakorolni az ellenfeleinkre. Nagyon sok fiatal játékosunk játszott sok percet, ami rányomta a bélyegét a csapatjátékra, de egyénileg legalább a játékosaink fejlődtek, ezáltal jövőre egy picit jobbat várok. Amikor nem játszottunk jól, és vesztettük a meccseket, a hozzáállással akkor sem volt probléma, sem edzéseken, sem meccseken. Mindenki próbálta a maximumot kihozni magából. Gratulálok a srácoknak, nagyon nagy melót tettek bele itt a végén. Megérdemelt a harmadik hely” – fogalmazott Bognár György vezetőedző. Nyíregyháza–Kazincbarcika 2:2 (1:0)Gólszerző: Kvasina (6.), Kovácsréti (75.), ill. Ferenczi (66.), Trencsényi (86.). Jv.: Antal, 6844 néző. Sárga lap: Tijani, Benczenleitner, ill. Szőke, Klausz.Puskás Akadémia FC–MTK 2:2 (0:0)Gólszerzők: Fameyeh (80.), Lukács D. (96., 11-esből), ill. Molnár Á. (59.), Kerezsi (82.). Jv.: Karakó, 1117 néző. Sárga lap: Kern, Okeke, Szolnoki, ill. Zeljkovic, Kádár.Debreceni VSC–Újpest FC 2:1 (2:0)Gólszerzők: Mejias (11.), Komáromi (45+1.), ill. Matko (86., 11-esből). Jv.: Bogár, 9444 néző. Sárga lap: Mejias, Komáromi, ill. Fenyő, Ademi, Matko, Gradisar.Diósgyőri VTK–Paksi FC 1:3 (0:3)Gólszerzők: Galántai (93.), ill. Hahn (1., 31.), Gyurkits (17.). Jv.: Berke, 104 néző. Sárga lap: Kiss B., Holdampf, Tamás, ill. Tóth B.Ferencvárosi TC–TE 3:0 (0:0)Gólszerzők: Akpe Victory (58., öngól), Yusuf (84.), Zachariassen (92.). Jv.: Bognár T., 13 157 néző. Sárga lap: Gómez, ill. Calderón.Kisvárda–ETO FC Győr 0:1 (0:1)Gólszerző: Benbuali (9.). Jv: Csonka, 3052 néző. Sárga lap: Nagy K., Balogun, Chlumecky (mind Kisvárda)A bajnokság tabellája ide kattintva tekinthető meg.A bajnok ETO a BL-selejtezőben, a kupagyőztes Ferencváros az EL-selejtezőben, a Paks és a Debrecen a KL-selejtezőben indulhat. Kiesett a DVTK és a Kazincbarcika. 33. forduló Kapcsolódó cikkünk Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére. Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.Megváltoztatta az életétSosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött. „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” – mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére. Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. „Többre lettem volna képes” – jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.Vissza a gyökerekhezA nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” – beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. „Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott. A csapatépítésEkkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. „Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.” Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. „Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” – avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre. Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03 A csapategységA korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” – jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél. Megjöttek a szurkolókSzintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. „Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” – mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük.
Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére. Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.Megváltoztatta az életétSosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött. „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” – mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére. Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. „Többre lettem volna képes” – jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.Vissza a gyökerekhezA nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” – beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. „Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott. A csapatépítésEkkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. „Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.” Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. „Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” – avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre. Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03 A csapategységA korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” – jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél. Megjöttek a szurkolókSzintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. „Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” – mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük.