СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Lvivben helyiek összetűztek a toborzóközpont katonáival

Резюме: Lvivben helyiek összetűztek a toborzóközpont katonáival
Mészáros Richárd

Összetűzés tört ki a nyugat-ukrajnai Lviv városában helyiek és a hadkiegészítő és toborzó központ (TCK) munkatársai között, több tucat ember eltorlaszolta az utat, megrongálta és felborította a mozgósítási intézkedéseket végző katonák szolgálati autóját. Az incidensben két katona megsérült – számoltak be csütörtökön helyi hírportálok a hatóságokra hivatkozva.

Tarasz Hreny, a Lviv megyei katonai közigazgatás hivatalvezetője sajtótájékoztatóján elmondta, hogy a mozgósítással kapcsolatos értesítési intézkedések során a katonák a rendőrséggel közösen egy 1996-ban született férfit találtak meg, akit a katonai nyilvántartási szabályok megsértése miatt köröztek. A TCK képviselőinek elmondása szerint a férfi beleegyezett, hogy beszáll a szolgálati gépkocsiba, és a TCK irodájába megy adatainak pontosítása, valamint a katonai orvosi alkalmassági vizsgálat elvégzése céljából. Később azonban egy ismeretlenekből álló csoport elállta a jármű útját, ami konfliktushoz vezetett.

A TCK közlése szerint az összetűzés szerda 21 órától csütörtök hajnali 2 óra 30 percig tartott.

Az eset komoly visszhangot váltott ki, több magas rangú tisztségviselő reagált a történtekre. Az Ukrajinszka Pravda hírportál beszámolja szerint mindannyian elítélték a katonák elleni támadást, és a felelősök megbüntetését sürgették. Kirilo Budanov, az elnöki iroda vezetője csütörtökön a Telegramon kijelentette, hogy azoknak, akik erőszakot alkalmaznak az ukrán katonákkal szemben, el kell gondolkodniuk azon, ki védi meg őket orosz támadás esetén. „Ha letépik a saját hadseregük katonájának ruháját és megverik őt, gondolkodjanak el azon, hogy holnap ki fogja megvédeni önöket az ellenséges hadseregtől, amely ugyanígy megveri majd önöket és letépi a ruhájukat” – írta bejegyzésében. Hozzátette, hogy elvárja a rendvédelmi szervek igazságos reagálását a lvivi eseményekre.

Olha Resetilova katonai ombudsman kijelentette, hogy a katonák elleni támadás semmilyen módon nem igazolható, ugyanakkor véleménye szerint a kialakult helyzetért nem kizárólag a konfliktus résztvevői felelősek. Szerinte felelősség terheli a kormányt, a katonai és politikai vezetést, valamint a helyi önkormányzatokat is, amelyek – mint kiemelte – évek óta nem képesek megtalálni az egyensúlyt a gazdaság és a hadsereg igényei között.

A biztos bírálta azokat a politikusokat és tisztviselőket, akik „felkorbácsolják a hangulatot” a mozgósítás körül, és felszólította a médiát, a bloggereket és a véleményformálókat, hogy gondolják át saját felelősségüket a toborzóközpontokkal és a rendőrséggel szembeni negatív társadalmi hozzáállás kialakulásában.

Andrij Szadovij, Lviv polgármestere szégyenletesnek nevezte az incidensben részt vevő helyiek viselkedését. Emlékeztetett arra, hogy 58 ezer lvivi férfi és nő teljesít szolgálatot a fronton, a város nap mint nap elesett honfitársaitól vesz búcsút, és költségvetésének jelentős részét a védelmi erők támogatására fordítja.

A polgármester hangsúlyozta, hogy Oroszországnak áll leginkább érdekében a belső konfliktusok szítása az ukránok között, mivel minden országon belüli szembenállás azonnal az ellenséges propaganda eszközévé válik.

Az incidenssel kapcsolatban az ukrán védelmi minisztérium is állást foglalt. A tárca elfogadhatatlannak nevezte a Lvivben szolgálatot teljesítő katonák elleni támadást, és hangsúlyozta, hogy az erőszak vagy az agresszió minden esetében felelősségre vonásnak kell következnie. A tárca is kiemelte, hogy az ilyen esetekből kizárólag az ellenség profitál, miközben a mozgósítás továbbra is Ukrajna védelmének elengedhetetlen része, noha annak módszerei fejlesztésre szorulnak. „Ukrajna jogállam, ezért a lvivi eseményeket jogi szempontból is értékelni kell, és mindazokat, akik megszegték a törvényt, felelősségre kell vonni” – szögezte le a minisztérium.

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/lvivben-helyiek-osszetuztek-a-toborzokozpont-katonaival
google translate:  переклад
Дата публікації:09.07.2026 12:54:00
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:09.07.2026 13:01:27




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014